Название: Чем мы заняты в тени
Оригинальное название: What We Do in the Shadows
Год выхода: 2019
Страна: США
Студия: Defender Films, fX Network
Продолжительность: 1 x ~ 00:30:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Жанр: комедия, ужасы
Режиссер: Джемейн Клемент, Джейсон Уолинер, Тайка Вайтити
В ролях: Кайван Новак, Харви Гильен, Натасия Деметриу, Мэтт Берри, Марк Прокш, Вероника Словиковска, Крис Перфетти, Александра Хенриксон, Шиван Фэллони др.
О фильме: «Чем мы заняты в тени / Реальные упыри» — это комедийный хоррор канала FX, являющийся телеадаптацией одноименного фильма Тайки Вайтити 2014 года, который позволил по-новому взглянуть на уже приевшийся к тому времени вампирский жанр. К созданию шоу приложил руку сам Тайка, ставший теперь весьма востребованным фильммейкером, а также его коллега Джемейн Клемент, вместе с которым они сняли положенную в основу их фильма короткометражку. Оба выступили продюсерами и режиссерами новых «Упырей», чье действие перенеслось из Новой Зеландии в Нью-Йорк, но не растеряло фирменного черного юмора и визуальных находок. Снят сериал в том же стиле мокьюментари, что и фильм, от чего все это напоминает культовый «Офис», только с вампирами вместо пресловутого планктона и более безумными шутками. Команда древних кровопийц, которые пытаются влиться в современное общество, была принята критиками на ура: перед вами проект, который смешнее, умнее, изобретательней и свежей, чем все снятые прежде вампирские комедии вместе взятые.
